Новости Испании – Allspain.info
Половина испанцев меняют отпуск из-за Covid: меньше трат, меньше поездок за границу
Прибытие летнего солнцестояния в этот понедельник знаменует собой официальное начало летнего туристического сезона, кампании, которая, как ожидается, все еще будет в значительной степени обусловлена пандемией. К неуверенности в прибытии иностранных туристов — тех, кто традиционно тратит больше всего — мы должны также добавить сомнения в отношении отечественных путешественников (испанцев), на которых возлагается большая часть надежд в этом секторе.
И дело в том, что значительная часть испанцев, которые регулярно путешествовали на летние каникулы до пандемии, не будут делать этого и в этом году. Те, кто будет это делать, будут меньше тратить, очень мало путешествовать за границу и адаптировать свои планы к условиям пандемии.
В частности, этим летом трое из десяти национальных туристов останутся дома, в основном по экономическим причинам и по соображениям общественного здравоохранения. Об этом свидетельствует отчет «Привычки и поведение национальных туристов», опубликованный Национальной обсерваторией по туризму (Observatur) в этот понедельник.
Половина испанцев, которые регулярно путешествуют в период летнего отдыха, осознают, что они совершили бы поездку, отличную от запланированной, если бы не было пандемии. Из них 12% говорят, что выбрали бы другой отдых с полной безопасностью, а 38% говорят, что, вероятно, предпочли бы другой пункт назначения или другой тип поездки, если бы не было вирусов.
Доказательством этого является то, что спрос на отдых за границей продолжает оставаться на гораздо более низком уровне, чем до пандемии. Если в 2019 году 63% опрошенных считали, что путешествуют за пределы Испании, два года спустя только 24% выбрали международное направление. Кроме того, по данным Observatur, выезды за границу ограничены Европой, а прогнозы поездок на остальные континенты «очень малочисленны или вообще отсутствуют».
Испанские туристы массово выбирают национальные направления: 77% предпочтут путешествовать исключительно по Испании, а еще 12% включат страну в свой маршрут наряду с другими международными направлениями. Тенденция к увеличению внутреннего туризма привела к тому, что поездки на личном автомобиле стали чаще в ущерб самолету. 79% опрошенных заявили, что они будут совершать некоторые поездки на личном автомобиле, и только 26% выберут самолет в качестве транспортного средства. Эти цифры далеки от сценария 2019 года, когда 51% отечественных туристов выбрали машину, а 39% — самолет.
На 21% меньше расходов на одного туриста
Одна из основных причин, по которой респонденты останутся дома, — это финансовые соображения. 40% тех, кто не будет путешествовать, утверждают, что они приняли решение по причинам такого рода, 28% из них потому, что потеряли доход и 12% сделали сбережения «из страха перед будущей экономической ситуацией». Другая серьезная причина, которая препятствует путешествию, — это страх перед пандемией, причина, по которой 23% туристов говорят, что они останутся дома, чтобы не двигаться.
Кроме того, те, кто наконец осмелится отправиться в отпуск, будут иметь более ограниченный бюджет, чем обычно. По оценкам Observatur, средние расходы составят 566 евро на человека, что на 29 евро меньше, чем в 2020 году, и на 21% меньше, чем в 2019 году, когда бюджет составлял 719 евро.
По всем этим причинам туристические агентства считают практически невозможным восстановление экономики в этом году. 79,5% опрошенных бизнесменов считают, что на возвращение к нормальной экономической жизни потребуется не менее одного года, и каждый пятый уверяет, что на это потребуется более двух лет. Кроме того, 90,4% туристических агентств считают, что в 2021 году уровень выставления счетов 2019 года не будет восстановлен.
Солнце и пляжный отдых
Солнце и пляжный отдых традиционно были наиболее предпочтительным вариантом среди испанцев, но пандемия привела к увеличению доли путешественников, выбирающих прибрежные направления. По данным Observatur, 46% опрошенных уверены, что выберут место для солнца и пляжа, по сравнению с 32%, которые сделали это в 2019 году. Второй предпочтительный вариант — это семейные поездки с детьми (18%), за которыми следует релаксационный туризм и оздоровление (17%).
С другой стороны, культурные поездки — это тип отдыха, который больше всего пострадал от Covid, переходя от второго предпочтительного варианта к четвертому. В 2019 году они составляли 26% направлений, выбранных опрошенными, а в 2021 году они едва достигли 8%.
На изменение этих тенденций влияет изменение критериев, определяющих судьбу пандемии. Не зря каждый четвертый испанец выбрал для отдыха «немноголюдное» место отдыха, и по этой причине опрошенные чаще всего обсуждают эту причину, пишет Allspain.info, с ссылкой на 20minutos.