Правоохранительные органы Каталонии задержали пару — 36-летнюю россиянку и 35-летнего россиянина. Им будет предъявлено обвинение в мошенничестве, подделке документов, использовании поддельных документов и узурпации гражданского состояния (los delitos de estafa, falsificación documental, uso de documento falso y usurpación de estado civil).
Последнее из инкриминируемых деяний состоит в том, что преступник выдаёт себя за другого человека и пользуется его гражданскими правами и льготами. Узурпация гражданского состояния согласно статье 401 Уголовного Кодекса Испании наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 3 лет.
Как сообщает издание elperiodico, россияне снимали помесячно квартиры в Барселоне как для постоянного проживания («оптом» — обычная аренда) по фальшивым документам, а затем сдавали их иностранцам на короткий срок («в розницу» — туристическая аренда) как туристическую недвижимость. При этом они не платили никаких сборов и налогов, а иногда и арендную плату настоящим владельцам.
Заметим попутно, что в Барселоне аренда жилья туристам — лицензируемый вид деятельности. При этом жильё для такого вида деятельности должно иметь особый муниципальный сертификат. Сертифицирование и лицензирование — ощутимая статья доходов северной столицы Испании.
За пять лет мошеннической деятельности они получили незаконный доход в размере около 500 тысяч евро, а настоящие владельцы недвижимости понесли убытки в размере 150 тысяч (из-за просрочки по платежам и судебных издержек). Все квартиры (а их было 17) расположены в районе Эшампле. Сообщается, что пара проживала в Камбрильсе (Таррагона), пишет Русская Испания.
Читайте также:
Новый закон в Испании: маска обязательна даже на пляже
Испания заявила о запуске туризма в конце лета
Новости Испании – allspain.info: туризм и путешествия, политика и экономика, культура и спорт, обзоры событий и происшествий, а также другие интересные факты и видео-ролики. Ежедневное обновление.