Объем турпотока в Португалию удвоился

В январе 2023 года Португалия приняла 1,5 млн иностранных туристов. Они обеспечили стране 3,5 млн ночевок.

Такие данные предоставил Национальный институт статистики INE.

Объем турпотока в Португалию удвоился
Лиссабон, Португалия

Данные социологов показывают, что по сравнению с показателями января 2020 года, то есть до начала пандемии, общее число туристов выросло на 3,2%, а ночевок — на 6,5%.

Наибольший вклад по турпотоку в первом месяце этого года внесли британцы — на их долю пришлось 14,8% от общего числа ночевок нерезидентов, за ними следуют рынки Германии (11,3%) и Испании (10,2%).

В то же время, по сравнению с январем 2020-го, динамика по ночевкам у большинства стран отрицательная:

Великобритания — минус 3,2 процента;

Швеция — минус 19,6;

Бразилия — минус 15,4;

Дания — 15,1.

А вот наибольший всплеск зафиксирован на рынках Северной Америки (53,1%), Польши (65,4%) и Ирландии (48,1%), также увеличилось число гостей из Германии (9,9%) и Испании (11,4%).

На Лиссабон пришлось 32,6% всех ночевок, далее следует север страны (17,6%), Мадейра (17,0%) и Алгарве (16,3%).

По сравнению с показателями 2020 года рост отмечается во всех районах, особенно на Мадейре (20,9 процента), в центре страны (6,2 процента) и на севере (5,3 процента).

Количество ночевок в отелях составило 81,9% от общего числа, или на 77,1% больше по сравнению с тем же месяцем 2022 года и на 2,7% больше по сравнению с январем 2020-го. Источник: Turizm.

Подписывайтесь и читайте нас: FacebookВКонтактеЯндекс.Дзен и Twitter.

Читайте также:

Китайский туризм возвращается в Россию

Китайский туризм возвращается в Россию

Власти договорились о возвращении массового китайского туризма в Россию

Первые группы китайских туристов в России ждут к лету, но массовый турпоток достигнет допандемийного уровня в лучшем случае через два-три года. Почему возвращение туристов из Китая важно для экономики и какие с этим есть проблемы.

Россия и Китай возобновили соглашение о безвизовых групповых туристических поездках, приостановленное из-за пандемии COVID-19, следует из ответов МИД России и Минэкономразвития на запрос РБК. Речь идет о документе, заключенном между правительствами Китая и России в феврале 2000 года, он позволяет организованным туристам в группе от пяти до 50 человек посещать соседнюю страну по спискам без получения визы и находиться там до 15 дней.

Что случилось

В начале этого месяца Министерство туризма и культуры КНР сообщило, что с 6 февраля китайские туристические агентства смогут возобновить отправку туристических групп в 20 стран, в том числе в Россию. Российские туроператоры практически сразу же заявили о готовности принимать группы из Китая, но подчеркивали, что возобновлению поездок туристов мешает ряд факторов, главный из которых — то, что до сих пор не возобновлено действие соглашения о безвизовых туристических поездках.

Приостановленное из-за пандемии соглашение между Россией и Китаем о безвизовых групповых туристических поездках возобновило свое действие, сообщили РБК в пресс-службе Минэкономразвития, которое с осени 2022 года курирует развитие туристической отрасли в России после ликвидации Ростуризма.

Представитель российского МИДа подтвердил: китайские граждане могут въезжать на территорию России как на основании виз, «так и в безвизовом порядке» в рамках межправительственного соглашения.

Для пропуска туристов на российскую территорию Министерство культуры и туризма КНР в ближайшее время должно прислать Минэкономразвития список китайских туристических компаний, которые планируют отправлять групповые туры в Россию в рамках соглашения, уточнил представитель российского министерства. Минэкономразвития, в свою очередь, направит этот список в пограничную службу. Предполагаемые сроки, когда заработает безвизовый коридор, в российском ведомстве не назвали.

В Государственном совете КНР, в структуру которого входит Министерство культуры и туризма, на запрос РБК на момент публикации не ответили.

Почему для России важно возвращение китайских туристов

До пандемии больше всего иностранных туристов приезжали в Россию именно из Китая. В 2019 году из 5 млн туристов, посетивших нашу страну, почти 1,4 млн прибыли из КНР, следует из данных погранслужбы ФСБ. Большинство приезжали именно в рамках безвизовых групп — в 2019 году это были 1,2 млн человек.

Гости из Китая были лидерами по тратам среди посещавших Россию иностранцев. Согласно данным ЦБ, в 2019 году совокупные траты граждан КНР в России, включая туристов, достигли $1 млрд (для сравнения: находившиеся на втором и третьем месте граждане Казахстана и Украины потратили $978 млн и $943 млн соответственно).

Китайские туристы в основном посещали Москву и Санкт-Петербург — зачастую в рамках комбинированного тура, включавшего две столицы. Популярностью пользовались близкие к Китаю города Дальнего Востока, а также Сочи. В Москве и Петербурге оборот туроператоров по обслуживанию китайских туристов до пандемии мог достигать 30 млрд руб. в год — эти деньги шли на оплату услуг гостиниц, транспорта, заведений общепита и музеев, оценивала ассоциация «Мир без границ». Сверх этого китайцы могли тратить еще 10 млрд руб. на покупки и развлечения.

Россия в течение многих лет из-за слабого рубля была одним из наиболее востребованных у китайских туристов рынком для покупки премиальных и люксовых товаров (одежды, сумок, обуви, часов и украшений и других), отмечали в Deloitte. У московского ЦУМа доля покупателей из Китая доходила до 7% от общего числа клиентов, а у петербургского ДЛТ — 17%.

Китайцы были активными посетителями российских музеев — например, в Государственном историческом музее (ГИМ) в 2019 году до 70% от общего числа иностранных туристов были из Китая.

Когда китайские туристы начнут приезжать в Россию

После начала пандемии Россия практически лишилась въездного туризма. В 2022 году, по данным погранслужбы ФСБ, в страну приехали лишь около 200 тыс. иностранных туристов, из которых лишь 842 человека были из Китая. Для поездок китайцы оформляли индивидуальные визы: по данным МИДа, в 2022 году китайским туристам было выдано 1 тыс. туристических виз, в январе 2023 года — более 230.

Туристический бизнес возлагает на возвращение китайских туристов большие надежды, отмечала исполнительный директор Ассоциации туроператоров России (АТОР) Майя Ломидзе. «В этом году у всех большая надежда на Китай. Открыто прямое авиасообщение, заявки есть у туроператоров, но успех будет зависеть от “разморозки” безвизового соглашения, которое пока не начало работать после ковидного перерыва. Если оно заработает, ждем ренессанс въездного туризма», — сказала Ломидзе.

Заявки на групповые туры из Китая уже есть у туроператоров «Интурист» и «Тари Тур», рассказали РБК представители компаний. Но туристы поедут не раньше лета, считает гендиректор «Тари Тур» Марина Левченко: как правило, группы из Китая приезжают в высокий туристический сезон — в середине июня. Точные сроки приема гостей станут понятны после марта, когда будут ясны механизмы въезда в Россию по безвизовым спискам, добавляет собеседница РБК.

Российские туроператоры надеются, что смогут получить аккредитацию и выступать принимающей стороной для китайских туристических групп, чтобы исключить серые схемы при обслуживании гостей, которые были до пандемии, говорит Левченко. Речь идет о распространенной практике туров «за ноль долларов», когда китайские турфирмы продавали путевки по цене ниже себестоимости, а потом «отбивали» деньги за счет покупок в магазинах России, где цены были завышены в несколько раз, при этом деньги покупатели переводили на счета компаний в Китае, и прибыль не попадала в российскую экономику.

Основное препятствие для возобновления массового туризма из Китая — авиаперевозка, говорит гендиректор турагентства «Свой ТС» Сергей Войтович: «Массовый туризм из Китая был основан на чартерных рейсах, но китайские чартеры в Россию пока не летают, в том числе из-за проблем с обслуживанием самолетов». Ограничением для туристов может стать и использование карт иностранных банков, не все из которых работают в России.

Что происходит с авиасообщением

Авиасообщение между Россией и Китаем после пандемии восстановлено, но в ограниченных объемах — это сказывается на стоимости билетов, отмечали в АТОР. Из российских авиакомпаний между Москвой и Китаем летает пока только «Аэрофлот»: три раза в неделю в Пекин, Шанхай и Гуанчжоу, один раз — в Чэнду. Исходя из вместимости самолетов Boeing 777−300ER (на 402 и 427 кресел), перевезти на этих рейсах «Аэрофлот» может суммарно максимум 8,54 тыс. человек. Что касается китайских перевозчиков, по данным АТОР, из Пекина в Москву летают Air China и Hainan Airlines.

Из российских регионов в Харбин летают самолеты «ИрАэро» из Иркутска и «Авроры» из Хабаровска. Другие российские авиакомпании хотели бы возобновить полеты в Китай, но сталкиваются со значительными трудностями, в то время как китайские перевозчики наращивают свое присутствие на рынке, сетует менеджер одного из перевозчиков.

Китайские власти предлагали увеличить в Россию число рейсов своих авиакомпаний, поскольку самолеты из России «имеют двойную регистрацию» и им «трудно летать в Китай», признавал посол КНР Чжан Ханьхуэй.

Весной 2022 года Китай закрыл свое воздушное пространство для иностранных самолетов российских авиакомпаний, зарегистрированных в двух юрисдикциях (кроме России на Бермудах или в Ирландии). Иностранные лизинговые компании будут и в Китае задерживать свои самолеты, поэтому летать туда смогут только борты российских собственников, предупреждает гендиректор Friendly Avia Support Олександр Ланецкий.

По мере возобновления спроса «Аэрофлот» может увеличить частоту рейсов в Пекин, Шанхай и Гуанчжоу до ежедневной, а полеты в Чэнду планирует выполнять до трех раз в неделю, сообщил РБК представитель авиакомпании. Начать полеты в Китай рассчитывает Utair, сейчас этот перевозчик завершает аккредитацию, сообщил РБК источник, знакомый с планами авиакомпании.

Представитель Росавиации отказался от комментариев. РБК направил запросы в пресс-службу Минтранса, а также крупнейшим авиакомпаниям — S7, «Уральские авиалинии», Utair, Azur Air, Nordwind и iFly.

Как туристы смогут расплачиваться

Карты международных платежных систем Visa и Mastercard, выпущенные иностранными банками, перестали работать в России после ухода этих систем из страны в марте 2022 года.

Но в России граждане Китая могут расплачиваться картами китайской платежной системы UnionPay, а также через сервисы бескарточных платежей AliPay и WeChat Pay — последние наиболее популярны у китайских туристов. Впрочем, принимать их могут не во всех торговых точках.

Прием AliPay и WeChat Pay в России обеспечивают банк «Русский стандарт», платежные системы Sendy и «МОБИ. Деньги», сказали РБК их представители. На официальной странице AliPay указано, что его эквайером в России также является Промсвязьбанк (но в самом банке РБК уточнили, что сейчас не работают с AliPay и WeChat Pay).

Точное число торговых точек, подключенных к приему AliPay и WeChat Pay представители «Русского стандарта» и платежных систем не назвали. «МОБИ. Деньги» установили AliPay и WeChat Pay в офлайновых торговых магазинах и в сегменте HoReCa (отели и рестораны), уточнил представитель платежного сервиса. У платежной системы Sendy основное направление — крупные игроки сегментов «здоровье и красота» и «авиатранспорт», говорит ее руководитель Дмитрий Чупров, не уточняя других деталей.

UnionPay официально не объявляла об ограничении своей работы в России. Но, как сообщали источники РБК, китайская платежная система ввела запрет на обслуживание своих карт, выпущенных иностранными банками, в POS-терминалах, находящихся под западными санкциями банков (среди них — крупнейшие в России и Европе банки-эквайеры: Сбербанк, ВТБ, Альфа-банк, Промсвязьбанк и Газпромбанк). Из крупнейших банков-эквайеров под санкциями не находятся «Тинькофф» и «Русский стандарт».

Будет ли Россия популярна у китайцев, как раньше

Поездки в Россию, безусловно, будут востребованы у китайцев — здесь играют роль традиции и близость территории, считает зампред совета ассоциации «Мир без границ» и гендиректор компании «Ретро-Туризм» Александр Львов. В то же время отсутствие в России ряда иностранных брендов может негативно повлиять на турпоток китайских туристов, признает эксперт.

После начала специальной военной операции на Украине большинство мировых люксовых брендов приостановили поставки в Россию и закрыли бутики — среди них были LVMH (Louis Vuitton, Dior, Fendi), Kering (бренды Gucci, Balenciaga, Yves Saint Laurent), Richemont (Cartier, Piaget, Montblanc) и другие. Некоторые бренды вернулись на российский рынок в меньшем объеме и через других представителей, но получится ли удовлетворить спрос этим предложением — большой вопрос, отмечает основатель Fashion Advisers Мария Герасименко. Российские дизайнеры занимают незначительную долю в люксовой нише, и наиболее вероятным эксперт считает перераспределение расходов туристов в сторону покупки ювелирных украшений и впечатлений.

Далеко не все китайские туристы «скупали люксовые бренды», турпоток в Россию составляли в основном люди со средним достатком, которые путешествовали благодаря доступным из-за чартерных программ авиабилетам, возражает коммерческий директор въездного департамента туроператора «Интурист» Анастасия Балашова.

Россия по-прежнему популярна у китайских туристов, но их будет значительно меньше, потому что после пандемии туристические путевки подорожали во всем мире и потребуется несколько лет, чтобы цены на рынке стали приемлемыми, полагает Левченко. Достигнуть допандемийного уровня туристический поток из Китая в Россию сможет не раньше 2024−2025 годов, считает Балашова: «Все будет зависеть от количества авиарейсов, цен на билеты и наличия чартеров», — отметила топ-менеджер.

Китайские туристы могут сыграть ключевую роль в восстановлении российского въездного туризма, уверена экс-глава Ростуризма и член экспертного совета при правительстве Зарина Догузова.

У туристов наконец появится возможность реализовать отложенный спрос на Россию — в первую очередь на культурно-познавательные поездки в Москву и Петербург, а также на экологические направления Дальнего Востока и Русского Севера. Но быстрого восстановления турпотока не будет — на достижение доковидных показателей может уйти минимум три года, предупреждает Догузова. «За это время нужно завершить обеление этого сегмента рынка, чтобы деньги от посещения китайскими туристами России оставались в стране, и привлекать больше платежеспособных туристов, чтобы росли доходы российского бизнеса», — отметила экс-глава Ростуризма.

Анна Захарова, Артём Кореняко, Анна Левинская, Евгения Чернышова. Источник: РБК

Читайте также:

Испания лидирует в рейтинге лучших городов для жизни и работы в 2023 году

 

Испания лидирует в рейтинге лучших городов для жизни и работы в 2023 году

El top 10 de las mejores ciudades para vivir y trabajar en 2023 lo cierra Ámsterdam. El informe destaca la igualdad de ingresos y la fuerza laboral de la capital de Países Bajos, así como el control en los últimos años de su vida nocturna, sus galerías de arte y la presencia de algunas importantes empresas tecnológicas.

10. Ámsterdam (Países Bajos)

Десятку лучших городов для жизни и работы в 2023 году замыкает Амстердам. В отчете подчеркивается равенство доходов и рабочей силы столицы Нидерландов, а также контроль в последние годы ее ночной жизни, художественных галерей и присутствия некоторых крупных технологических компаний.

La ciudad-estado de Singapur aparece en el noveno puesto del ranking, gracias, en buena parte, a su inversión en investigación, talento y contratación de sedes corporativas, lo que, según el informe, permitirá que sea “el hogar de una ciudadanía sosteniblemente rica durante las próximas décadas”.

9. Singapur

Город-государство Сингапур находится на девятом месте в рейтинге, во многом благодаря его инвестициям в исследования, таланты и найму корпоративных штаб-квартир, которые, согласно отчету, позволят ему стать домом для стабильно богатых граждан в течение следующих десятилетий.

La primera ciudad española que aparece en el top 10 de la lista es Madrid en el puesto octavo. Resonance Consultancy destaca cómo ha sabido recuperarse de la pandemia, así como sus hoteles y restaurantes. También recuerda la elección del Paisaje de la Luz como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

8. Madrid (España)

Первым испанским городом, попавшим в первую десятку списка, стал Мадрид, занявший восьмое место. Resonance Consultancy рассказывает о том, как испанской столице удалось оправиться от пандемии, а также о ее отелях и ресторанах.

En la séptima posición de la lista está Roma, de la que, además de su riqueza histórica y cultural, también se destaca su gastronomía. Recientemente se abrió el Museo Garum, que recoge la historia de la cocina italiana.

7. Roma (Italia)

На седьмой позиции в списке находится Рим, из которого, помимо исторического и культурного богатства, также выделяется его гастрономия. Недавно был открыт музей Гарум, в котором собрана история итальянской кухни.

Además de Madrid, la otra ciudad española que aparece en el ranking es Barcelona, que ocupa la sexta posición. Para Resonance Consultancy, la capital catalana ha sabido controlar el problema del turismo masivo y trabaja de forma adecuada para convertirse en una ciudad verde con la construcción de carriles bici y las restricciones al tráfico.

6. Barcelona (España)

Помимо Мадрида, другим испанским городом, фигурирующим в топ-10 рейтинга, является Барселона, занимающая шестую позицию. По данным Resonance Consultancy, каталонская столица смогла контролировать проблему массового туризма и адекватно работает над тем, чтобы стать зеленым городом благодаря строительству велосипедных дорожек и ограничению движения.

La quinta mejor ciudad del mundo para vivir y trabajar es Dubái. Además del lujo y de las experiencias exclusivas que solo aquí se pueden disfrutar, el informe destaca que ha sabido convertirse en un gran destino turístico internacional y en uno de los mayores centros de negocios del mundo.

5. Dubái (Emiratos Árabes Unidos)

Пятый лучший город в мире для жизни и работы — Дубай. Помимо роскоши и эксклюзивных впечатлений, которыми можно насладиться только здесь, в отчете подчеркивается, что ему удалось стать крупным международным туристическим направлением и одним из крупнейших бизнес-центров на планете.

La seguridad y el turismo controlado, así como la apertura de nuevos restaurantes, galerías comerciales y zonas verdes, convierten a Tokio en la cuarta mejor ciudad del mundo para vivir y trabajar, según este informe.

4. Tokio (Japón)

Согласно этому отчету, безопасность и контролируемый туризм, а также открытие новых ресторанов, торговых центров и зеленых зон делают Токио четвертым лучшим городом в мире для жизни и работы.

El podio del ranking de Resonance Consultancy lo cierra Nueva York. El informe recalca el labor de sus ciudadanos durante la pandemia y cómo han sabido recuperar su grandeza. En los últimos años también se ha invertido mucho en infraestructuras y se han abierto nuevos hoteles y museos.

3. Nueva York (Estados Unidos)

Подиум рейтинга Resonance Consultancy замыкает Нью-Йорк. В отчете рассказывается о работе его жителей во время пандемии и о том, как им удалось быстро восстановить величие своего города впоследствии. В последние годы также были вложены большие средства в инфраструктуру, открыты новые отели и музеи.

Los museos y las recientes restricciones al tráfico para que los vecinos y visitantes y los vehículos a motor tengan mayor peso son las principales causas por las que París es la segunda mejor ciudad del mundo para vivir y trabajar. Además, en la capital francesa se han abierto nuevos hoteles y espacios verdes.

2. París (Francia)

Париж – столица искусства, моды и романтики. Город представляет своим гостям свыше ста пятидесяти музеев и картинных галерей, множество архитектурных памятников, а также театры, музыкальные и джазовые клубы, концертные залы, театры, кинотеатры и многое другое для культурного отдыха. Париж является вторым лучшим городом в мире для жизни и работы. Кроме того, в столице Франции недавно открылись новые отели.

Según Resonance Consultancy, la mejor ciudad del mundo para vivir y trabajar es Londres. La “capital de capitales” la llama en su informe, que destaca que, pese al Brexit y su inestabilidad política y económica, sigue ganando población, atrayendo a grandes empresas y vendiendo muchos inmuebles. Subraya además su vida nocturna, su cultura, su educación y la apertura de nuevos restaurantes de distintas cocinas del planeta.

1. Londres (Reino Unido)

По данным Resonance Consultancy, лучшим городом в мире для жизни и работы является Лондон. World’s Best Cities называет его «столицей столиц» в своем отчете, в котором подчеркивается, что, несмотря на Брексит и его политическую нестабильность, население продолжает расти, привлекая крупные компании и продавая множество объектов недвижимости. Это также подчеркивает его ночную жизнь, его культуру, его образование и открытие новых ресторанов с разными кухнями, пишет Allspain.info со ссылкой на 20minutos.

Подписывайтесь и читайте нас: FacebookВКонтактеTwitter и Яндекс.Дзен.

Поделитесь с вашими друзьями:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *